HILL SIDE INN Garden Cress
越後湯沢 岩原高原 いわっぱらのゆ
宿泊予約お問い合わせ
冬期シーズン(１２月～）のご予約は10月からの受け付けとなります。
Reservations for the winter season from December will start from October
メッセージ覧に、大人、子供（４歳～１０歳）、＊幼児（０歳～３歳）の人数、
交通手段、その他希望等ご記入の上、
送信ボタンを押してください。
また、リピーターの方でしたらその旨お知らせください。
＊幼児様の宿泊ご予約について
お正月、１月、２月の休前日のご宿泊受付は、３才（お子様料理対象年齢）からになります。
夕食がコース料理になりますので、幼児、乳児様の同席はご遠慮していただいています。
また、レストランに食材の持ち込みも、ご遠慮いただいております。
注：他のお客様に迷惑が掛からない配慮を頂ける場合は、この限りではありません。
ご理解ご協力をお願いいたします。
料金はこちらをご覧ください。
======予約確定手順=======
お客様のメールを受け取り後、空き室を確認し、料金等のお見積もりを返信いたします。
見積もりをご確認頂き、ご予約の有無のご返信お願いいたします。
予約されない場合でも、必ずご返信をお願いいたします。ご返信を頂くまで仮予約になりますので、そのままにしておくとキャンセル料がかかります。
尚、返信メールが宿から２日以上たっても届かない場合、お電話にてご確認をお願いいたします。
（お客様のメールアドレスが違っていたり、迷惑メールに入っている場合があります。）
また、ご予約確定後、変更等ある場合や、その他のお問い合わせ等も、お電話にてご確認お願いします。
メールでは見落としたり確認できない場合があります。必ずお電話にてご確認をお願い致します。
About Reservations for the winter season
Reservations and inquiries will be accepted from October 1st.
Please note that we cannot reply to inquiries yet.