HILL SIDE INN Garden Cress
越後湯沢 岩原高原 いわっぱらのゆ
宿泊予約お問い合わせ
メッセージ覧に、大人、子供（４歳～１０歳）、＊幼児（０歳～３歳）の人数、
交通手段、その他希望等ご記入の上、
送信ボタンを押してください。
また、リピーターの方でしたらその旨お知らせください。
＊幼児様の宿泊ご予約について
お正月、１月、２月、3月前半の休前日のご宿泊受付は、３才（お子様料理対象年齢）からになります。
夕食がコース料理になりますので、幼児、乳児様の同席はご遠慮していただいています。
また、レストランに食材の持ち込みも、ご遠慮いただいております。
注：他のお客様に迷惑が掛からない配慮を頂ける場合は、この限りではありません。
ご理解ご協力をお願いいたします。
料金はこちらをご覧ください。
======予約確定手順=======
お客様のメールを受け取り後、空き室を確認し、料金等のお見積もりを返信いたします。
見積もりをご確認頂き、ご予約の有無のご返信お願いいたします。
予約されない場合でも、必ずご返信をお願いいたします。ご返信を頂くまで仮予約になりますので、そのままにしておくとキャンセル料がかかります。
尚、返信メールが宿から２日以上たっても届かない場合、お電話にてご確認をお願いいたします。
（お客様のメールアドレスが違っていたり、迷惑メールに入っている場合があります。）
また、ご予約確定後、変更等ある場合や、その他のお問い合わせ等も、お電話にてご確認お願いします。
メールでは見落としたり確認できない場合があります。必ずお電話にてご確認をお願い致します。
チェクイン・チェクアウト
チェックイン 15:00 から18:00
夕食をとる場合18:00までにご入館ください
間に合わない場合夕食なしのプランになります
最終チェックイン22:00
当館の送迎は16時で終了になります。
冬期シーズンの金曜日の夜はタクシーが拾えな い場合があります。
ビジネスホテル等のご利用をお勧めします。
チェクアウト 10:00
ご精算は現金もしくはpaypayにて
お願い致します。
朝食 8:00 夕食 18:00
館内利用時間
クロークルーム9:00～16:00
送迎時間
9:00～11:00 14:00～16:00
お風呂時間
シーズンで変わります。
冬期シーズンのご利用ありがとうございました。
3月29日で岩原スキー場の営業が終了しました。
シーズン初めは雪不足でお泊りの客様にはご不便をおかけしましたが、無時、予定通りの営業を終えることができました。
ご利用いただいたお客様に感謝いたしますとともに、来シーズンも皆様のお越しをお待ちしております。
尚、来シーズンのご予約はまだお受けしておりません。お問い合わせいただいてもご返信ができません。
冬期シーズンの予約受付は、改めてご連絡いたします。
宜しくお願い致します。
Thank you for using our services during the winter season.
Iwahara Ski Resort closed for the season on March 29th.
We apologize for any inconvenience caused to our guests due to insufficient snow at the beginning of the season, but we were able to complete our operations as planned.
We are grateful to all our guests who used our services, and we look forward to welcoming you again next season.
Please note that we are not yet accepting reservations for next season. We will not be able to respond to inquiries regarding next season.
We will contact you again regarding reservations for the winter season.
Thank you for your understanding.